the grey mare is the better horse中文是什么意思

• 牡鸡司晨

• "grey mare"中文翻译    比丈夫强的妻子，雌老虎。
• "better"中文翻译    n. 打赌的人。
• "horse"中文翻译    n. (pl. horses, 〔集合词〕horse) ...
• "a grey mare" 中文翻译 :    胜过丈夫的妻子
• "grey mare" 中文翻译 :    比丈夫强的妻子，雌老虎。
• "a grey horse disheartened" 中文翻译 :    灰马
• "better lose the saddle than the horse" 中文翻译 :    宁可不说一句俏皮话; 宁可丢鞍，不可失马; 以免得罪朋友们
• "mare" 中文翻译 :    n. 牝马，母马；母驴。 go on shanks' mare 走着去。 a grey mare 比丈夫能干的女人[妻子]。 Money makes the mare (to) go. 有钱能使鬼推磨。 The grey mare is the better horse. 女人[妻子]当家；牝鸡司晨。 Whose mare's dead? 怎么啦？ win the mare or lose the halter 孤注一掷。 n. 〔拉丁语〕海；【天文学】(月亮，火星表面的)海(指阴暗区)。 mare clausum 领海(＝closed sea)。 mare liberum 公海(＝open sea)。 mare nostrum 我们的海〔地中海的罗马名〕；属于一国或由两国或多国协议共同使用的可通航水域。
• "at or better" 中文翻译 :    按指定或较佳价位〔买卖指令; 见证条款; 特定价格或更优价格; 向好指令; 在...或更好的价格
• "be better" 中文翻译 :    更好些
• "be better of" 中文翻译 :    （感觉）会好一些; 处境更好；情况转好; 情况转好
• "be the better for it" 中文翻译 :    因此而更好
• "better" 中文翻译 :    adj. 〔good, well 的比较级〕 (opp. worse ) 1.较好的，更好的。 2.大半的，大部分的。 3.更合适的。 4.较有品德的。 5.健康状态较好的，(疾病)渐愈的。 He has seen better days. 他曾经阔过一个时期。 better people 善良的人。 a better thing to do 更合适的办法。 the better part of a lifetime 大半生。 You'll feel better after a good sleep. 你睡个好觉，精神就会好一些了。 adv. 〔well 的比较级〕 1.更，更加，更好地。 2.更多地，以上。 Do better another time. 下次干好点。 I walked better than a mile to town. 我步行一英里以上进城去。 He is better loved than ever. 他更加受人爱了。 all the better 更好，更合适 (I like her all the better for her simplicity. 由于她单纯，我反而更喜欢她了)。 be better off 情况[处境]更好；更加富有。 be better than one's word 所做的超过所许诺的，比所许诺的更慷慨[做得更多，表现得更好]。 be the better for it 对…反而好，反而更好 (Give the child no money, he'll be the better for it. 不要给孩子钱，那样反而会对他有好处)。 better bet 〔美国〕更好[聪明]的选择。 B- late than never. 迟干胜于不干，亡羊补牢不算晚。 the better part of …的大部分 (the better part of a month 一个月的大部分时间，大半个月)。 better sort 长辈。 better than nothing 聊胜于无；不更坏就算运气。 for better (or) for worse 有福同享，有祸同当，祸福与共，同甘共苦，不论变好变歹〔出自祈祷书，举行结婚仪式时的用语〕 (They have taken each other for better or for worse. 他们已结为夫妇，今后同甘共苦)。 for the better 转好 (change for the better (处境)改善；(病)转好；(职位)升迁)。 get better(病)渐愈，快好。 get the better of 胜过，超出，占…的上风。 go (sb.) better 〔美俚〕胜过(某人)，超过(某人)，比(某人)体面。 had better 最好…，还是以…为好 (You had better do so. 你还是这样做好)。 know better 知道是不好[不对]的，很懂得，很明白(而不致于…) (I know better. 没有的事，我不信。 She said she didn't cheat, but I knew better. 她说她没有欺骗人， 但我深知不是那么一回事。 I know better than to quarrel. 我傻也不会傻到就吵架的。 ought to know better (to do sth.) 不该傻到去(做某事)，不该这样傻)。 little better than 比…好不了多少。 no better than 并不比…好，简直就是；顶多不过是 (He is no better than a shop-keeper. 他顶多不过是一个店老板罢了)。 no better than he should be 行为不正，不规矩，不正派。 not better than 不比…更好；顶好也不过是。 one's better feelings 天良，优良的天性，高尚的感情。 one's better half 〔戏谑语〕妻子[丈夫]。 one's better self 良心。 so much the better 这就更好[更妙、好极]了。 think better of 1. 另行考虑，改变对…的想法，经考虑后决定不做(某事)。 2. 对…有较高评价。 n. 1.较好的东西[事、条件、行为等]。 2.(知识、能力、财产等)较优的人；〔 pl. 〕上级，上司；长上，长辈，前辈。 the better of two choices 两个选择物中的较优者。 You'll soon get a better than Willy. 很快就派一个比威利更高明的人给你。 Respect your betters. 尊敬你的长辈。 Do not ape your betters. 不要效颦。 不要不自量力地模仿比你强的人。 for want of a better 因为没有更好的东西[人，办法等]。 vt. 1. 改良，改善。 2.优于，胜过，超出。 better one's previous record 刷新本人过去的纪录。 better oneself 提高自己；改善个人处境。 vi. (情况等)有改善，变得有改进。 n. 打赌的人。
• "better not" 中文翻译 :    最好别
• "for the better" 中文翻译 :    好转改善; 好转,向好的方向发展; 向好的方向变，好转
• "no better" 中文翻译 :    没有好转
• "grey" 中文翻译 :    adj. 1.灰色的，灰白的，本色的。 2.灰暗的，阴沉的，阴暗的。 3.灰白头发的；衰老的；老练的，成熟的。 4.古代的，古老的，太古的。 5.【经济学】半黑市性质的。 6.(人)匿名的，无法查明身分的。 7.(教士)穿灰色衣服的。 8.界限不明的，介于两者之间的。 grey experience 老练。 grey hair 灰白头发。 grey hairs 〔比喻〕老年。 grey iron 灰口铁。 grey sister ＝grey friar sister. the grey past 古代。 n. 1.灰色，鼠色。 2.灰色颜料；灰色动物〔特指马〕；灰色衣服；本色布。 3.微明，黎明；黄昏；阴冷的光。 4.〔黑人俚〕白人。 the grey of the morning 黎明。 be dressed in grey穿着灰色服装。 in the grey (布)未加漂白。 the (Scots) Greys (骑青灰马的英国)苏格兰龙骑兵第二团。 vt.,vi. (使)变成灰色。 n. 格雷〔姓氏〕。
• "grey in" 中文翻译 :    灰锡
• "grey is" 中文翻译 :    格雷群岛
• "in grey" 中文翻译 :    灰色中
• "the grey" 中文翻译 :    灰地
• "better and better" 中文翻译 :    锦上添花; 越来越好
• "a (horse)" 中文翻译 :    一匹
• "horse" 中文翻译 :    n. (pl. horses, 〔集合词〕horse) 1.马〔尤指长大的公马〕，马科动物。 2.〔集合词〕骑兵。 3.像马的东西，有脚的架子(如衣架、手巾架等)；脚搭；(体操用)木马；〔口语〕(象棋中的)马。 4.〔美俚〕(考试作弊用的)夹带。 5.【矿物】夹块，夹石；【地质学；地理学】夹层。 6.【航海】(卷帆时水手的)搭脚索，铁杆。 7.〔美俚〕碎牛肉。 8.〔美俚〕一千美元。 9.〔美俚〕恶作剧。 10.马力。 hold a horse执住马嘴。 light horse轻骑兵。 A good horse cannot be of a bad colour. 〔谚语〕马好色也正。 A good horse should be seldom spurred. 〔谚语〕好马不宜多加鞭。 a long horse直跳木马。 a side horse横跳木马。 Never swap [swop] horses while crossing the stream. 〔谚语〕行到河中别换马。 When two ride on one horse , one must sit behind. 〔谚语〕两人同骑一匹马，总有一个坐后头。 You may take a horse to the water, but you cannot make him drink. 〔谚语〕你可带马到水边，却不能强迫它喝水。 a dark horse (赛马中出现的)冷门马；实力难测的竞争者；竞争中出人意料的获胜者。 a horse of another [different] colour 完全另外一回事。 a horse of the same colour 那是一回事。 a horse on sb. 〔俚语〕针对某人的恶作剧。 ask a horse the question 要求马赛跑时拼命。 back the wrong horse (赛马时)下错赌注；支持失败的一方。 be on one's high horse 趾高气扬。 change horse 换马，换班子，调换主持人。 come off one's high horse 放下架子。 eat like a horse 吃得多。 flog a dead horse 1. 鞭打死马，徒劳。 2. 企图把已经讨论过并已被搁置的旧事重提。 from the horse's mouth 〔美俚〕(消息等)来自可靠方面。 hitch horse (together) ＝put up one's horses together 〔古语〕同心协力；情投意合；结婚。 hold one's horse 〔俚语〕忍耐，镇静，不冲动。 horse and foot 骑兵和步兵，全军；全力以赴地。 horse and horse 齐头并进，并驾齐驱。 H- Guards 〔英国〕近卫骑兵队。 iron horse 〔口语〕火车头；自行车；【军事】坦克。 (it is) enough to make a horse [cat] laugh 太可笑了。 lock [shut] the barn [stable door] after the horse is stolen 贼去关门。 look a gift horsein the mouth 对礼物挑剔。 mount [ride] the high horse 〔口语〕趾高气扬，耀武扬威。 on horse of ten toes ＝on foot's horse 〔戏谑语〕骑两脚马，徒步。 outside of a horse 〔口语〕骑在马上。 pay for a dead horse 为死马花钱，花冤枉钱。 play horse 1. (儿童游戏)骑竹马。 2. 〔美俚〕胡闹。 play horse with sb. 1. 嘲笑某人，愚弄某人。 2. 无礼对待某人。 play horsewith sth. 〔美俚〕搞乱次序，造成混乱。 proud horse 〔诗〕矫健的马，骏马。 put the cart before the horse 本末倒置。 roll up horse and foot ＝roll up horse , foot and guns 使全军覆没。 spur a willing horse 鞭打好好干活的马，给以不必要的刺激。 take horse 骑马去；(母马)交尾。 take the horse (母马)受孕。 talk a horse's hind leg off ＝ talk the hind leg off a horse 滔滔不绝地谈。 talk horse 说大话，吹牛。 the flying [winged] horse 【希腊神话】(诗神缪斯所骑的)飞马。 the war horse 战马；老兵，老手。 To horse!(命令)上马! work for a dead horse 从事徒劳的工作。 work like a horse 苦干，实干。 vt. 1.给人[车]备马；骑上(马)。 2.〔古语〕使(某人)平躺放在木马或人背上鞭挞；鞭挞。 3.〔口语〕猛推。 4.【航海】虐待。 5.〔美国〕嘲弄，愚弄。 vi. 1.骑马。 2.〔美国〕作弄人，拿人开玩笑。 horse around 〔俚语〕起哄，胡闹。 adj. 1.马的。 2.马拉的，骑[套]着马的。 3.(同类中)大而粗硬的。
• "horse is" 中文翻译 :    霍斯群岛

• the grey mare is the better horse meaning